Soyou《I Miss You》歌詞翻譯

바라보면 자꾸 눈물이 나는건
當我望向你的時候 眼淚不聽話地滑落
왠지 몰라도
而我不知道為什麼

돌고 돌아 내게 오고 있었나요
回頭盼了又盼 你我是命中註定嗎
피해지지 않는 그 사랑
無法逃避的這段邂逅

I love you love you love you
인연이라 부르죠 난
而我叫它命運

And I miss you miss you
나의 운명인 사람
你是我的唯一

슬픈 눈빛으로 왜 나를 보나요
為何送別要用傷感的眼神
울지 말아요
別哭

한 눈에 날 알아본건 아닌가요
不是一眼就認出我嗎
이제서야 왜 내게 왔죠
又為什麼一次次地躲避

I love you love you love you
인연인걸 느꼈죠 난
我覺得這就是命運

And I miss you miss you
나의 운명인 사람
而你就是我的唯一

몇 번을 태어난대도
即便命運的輪迴轉動了無數次
그대가 어딜 숨어도
或者你躲在了何處

나는 그댈 찾겠죠
我都會去找尋你
다신 우리 헤어지지마요
再也不要分開了

내곁에서
待在我身邊
떠나가지 말아요
別離開好嗎
떠나가지 말아요
別離開好嗎